安大略省卡利登——说到球衣退役，凯尔·洛瑞的仪式就像一次全速快攻，最终以一次势在必得的扣篮收场——这当然只是比喻。

　　对于猛龙队更早一代的球迷来说，这种场外版本的华丽操作，类似于当年文斯·卡特在场上全力冲刺时他们习以为常的场景。

　　然而，在致敬球队历史、提升传奇地位这件事上，洛瑞和卡特走过的球衣退役之路，就如同他们的场上球风一样截然不同。

　　卡特以最轻松的姿态翱翔天际，而让他的15号球衣退役则是一段草根的逆袭之旅，需要耐心、毅力、坚韧和时间：这大致类似于洛瑞在NBA的场上风格——他用了20个赛季，从一名流浪汉蜕变为超级巨星，而在多伦多的九个赛季中达到巅峰，并重新定义了这支球队。

　　最终，卡特的15号球衣和洛瑞的7号球衣将并排悬挂在丰业银行球馆的上空，这分别是猛龙队史32年来退役的第一件和第二件球衣。

　　洛瑞的球衣退役仪式定于1月10日举行，届时猛龙将主场迎战勒布朗·詹姆斯以及洛瑞家乡球队费城76人。但他的号码升空只是整个庆典的最后一幕，这场庆典将持续数月之久。

　　庆典始于7月7日他在多伦多宣布退役，当时他签下了一份一天合同，以便正式以多伦多猛龙球员的身份结束职业生涯。

　　本周末则是第二阶段，洛瑞将空降为期36小时的庆祝活动。

　　自然而然地——考虑到这位前控卫场外的热情——一切从“KLOW邀请赛”开始，这是洛瑞周五在TPC多伦多奥普雷谷球场举办的慈善高尔夫锦标赛，收益将捐给MLSE基金会。

　　随后是“凯尔的街区派对”——一场面向球迷的免费活动——定于周六下午在丰业银行球馆外的侏罗纪公园举行。

　　周六晚上是“七之夜”慈善晚宴，同样旨在支持MLSE基金会。

　　出席人数令人印象深刻：前队友弗雷德·范弗利特、德马尔·德罗赞、塞尔吉·伊巴卡、CJ·迈尔斯和丹尼·格林，以及前猛龙主教练尼克·纳斯，都在周五开球。

　　“这是我没想到的，我对此很感激，”洛瑞说，“语言无法形容我对他们所做事物的感受。”

　　尽管细节是随着时间的推移才逐渐成形的，但洛瑞将以猛龙球员身份退役并最终被退役球衣，早已是板上钉钉的事，甚至可以追溯到2020-21赛季中期，当时猛龙因疫情在佛罗里达州坦帕比赛，而洛瑞看似会在赛季中被交易到一支争冠球队。

　　洛瑞当时就说过，无论他职业生涯在何方、何时结束，他的最后一份合同都将在多伦多签署。考虑到他离开猛龙时是队史助攻、抢断、三分球命中数、胜场数和季后赛胜场数的领袖——外加策划了2019年的总冠军——这从来只是时间问题，而非能否问题。

　　此后的每一年都像钟表一样精准，洛瑞、球队和球迷三方都在等待合适时机，致敬这位球队最宠爱的子弟之一。洛瑞今年夏天在联盟效力20年后终于退役，这一切便正式启动。

　　而所有事情进展得如此顺畅、无缝，这既反映了洛瑞精心管理离开猛龙方式的决心，某种程度上也反映了这支球队从卡特球衣退役历程中吸取教训、走向成熟。

　　当然，卡特是在完全不同的情况下离开的——当时这位年轻的超级巨星在2006-07赛季初被卷入那笔臭名昭著的交易。当他飞向巨星之路时，被认定是放弃了球队；但随着时间的推移，人们逐渐明白，他完全有理由争辩说，球队作为一支拥有明星球员的队伍，未能履行对自身的义务。

　　虽然卡特从未对这座城市或猛龙球迷怀有恶意，但球迷——或者相当一部分球迷——因感受到背叛而受伤，无论这种感受公平与否。

　　双方花了近十年时间才让情绪平息，并为修复关系打下基础。

　　“卡特在这里时，球队的处境完全不同，”一位内部人士说，“凯尔从那次经历中吸取的教训中受益。”

　　卡特在2024年11月的球衣退役代表了一个终极的圆满时刻，当晚的真情流露也反映了这一点。

　　但猛龙似乎已经弄明白了这些事。他们甚至可能已经为此制定了一套模板。

　　“我认为随着时间推移，这支球队正在走向成熟，”纳斯说，他执教的改造后的76人将是1月10日洛瑞球衣升起时的对手。“所以你才有这些场合和成功可以庆祝，对吧？从大局看，这仍然是一支相对年轻的球队。我在（费城的）训练馆里，抬头能看到摩西·马龙和J博士的球衣，现在猛龙也开始讲述他们自己的故事了。”

　　尽管洛瑞的球衣退役之路与卡特截然不同，但在活动本身的策划上却存在相似之处——都包含多场面向公众的活动：卡特那会儿是翻新了他效力猛龙巅峰时期由他基金会建造的一座篮球场，甚至还有加拿大航空以“加拿大飞人”本人命名的一架专属飞机。

　　这个过程是精心设计的，球队希望与自己的标志性球星培养关系，以在内部建立文化和传统，同时向整个NBA传递一个信息：猛龙会善待他们的球员。

　　“球员们会聊，经纪人们也会聊，”一位消息人士说，“他们会注意到这类事情。”

　　谁会是下一个获得球队致敬的猛龙球员？这谁也说不准。

　　可能是德马尔·德罗赞，他仍是猛龙历史得分王和出场王，即将进入第18个赛季，目前效力于丹佛掘金。

　　“我希望如此，”德罗赞说，“这里永远是我的家。”

　　洛瑞则更加坚定：“哦，10号（德罗赞的号码）绝对应该升上去。毫无疑问。”

　　那么帕斯卡尔·西亚卡姆呢？他现在效力于印第安纳步行者，在猛龙期间两次入选NBA最佳阵容，是冠军球队的首发，或许也是球队历史上最成功的培养案例。

　　德罗赞和西亚卡姆都不是自愿离开猛龙的，在他们各自的情况下，关于在多伦多时光如何结束的伤害曾经存在，或许仍然存在。但卡特的例子表明，时间可以治愈最深的伤口，而洛瑞的例子则表明，这是一支致力于认可自己人的球队。

　　科怀·伦纳德会成为2号球衣退役的候选人吗？

　　尽管伦纳德在猛龙唯一赛季中带领球队夺得队史唯一总冠军的影响力毋庸置疑，但单单一个赛季——无论多么辉煌——几乎不可能让他有资格获得一支球队的最高荣誉。

　　但如果这位身着2号球衣、肩膀宽阔的家伙以猛龙球员身份结束职业生涯，并且在接下来的三个赛季左右包含多次季后赛出场，甚至其中一年能走得很远呢？

　　那就会是另一番讨论了。伦纳德似乎对讨论持开放态度。有消息称，他选择重返多伦多的原因之一，正是这里可能成为他永久的篮球之家——这个选项在他之前的经历（圣安东尼奥，尤其是洛杉矶快船）结局都不太理想后，并非随处可得。

　　更耐人寻味的是斯科蒂·巴恩斯，他即将进入第六个赛季，已是两届全明星，并拥有NBA最佳阵容二阵的荣誉。

　　现在就说巴恩斯将加入卡特、洛瑞以及无论哪位猛龙在现在到这位25岁球员结束其精彩职业生涯之间致敬的其他人的行列，还为时过早。但他已经在队史得分（第八）、篮板（第八）、助攻（第六）、盖帽（第七）中跻身前十，抢断数有望在圣诞节前进入前十。

　　巴恩斯效力期间猛龙两次进入季后赛，随着伦纳德加入阵容，球队当然希望在接下来的赛季里走得更远、做得更好。

　　他出席了卡特的盛大庆典，当他的前队友洛瑞举行庆典时，他也会在场。

　　如果有一天轮到他，他可以确信猛龙知道如何以正确的方式做这些事。